LE TOURNAGE D'UNE ODYSSEE / MAKING OF AN ODYSSEY














Pour tous ceux qui cherchent a percer les zones d'ombre du monument cinématographique qu'est 2001 L'ODYSSE DE L'ESPACE,sachez que deux livres majeurs existent sur le sujet...en tout cas au moins sur la forme !Tout d'abord,la traduction d'un ouvrage anglais de Piers Bizony
qui revient sur toutes les étapes du tournage.L'écriture est telle qu'on le dévore comme un roman avec ses personnages,ses rebondissements,ses tensions et ses révélations.
If you try for many times now to understand the 2001 A SPACE ODYSSEY movie,you must know that two books may help you.The Piers Bizony's one can be read as a novel,detailing the different steps of the making of with its characters,new development,tensions and revelations.
Des concepts au tournage de nombreuses photos inédites illustrent cet incroyable livre.Un avant propos du regretté A.C.Clarke,un synopsis détaillé et six thèmes d'approche du tournage font de cet ouvrage un indispensable document de votre collection.
From concept to the making of,many rare photos illustrate this incredible book.Foreword from late A.C.Clarke,a synopsis and six detailed parts are making this book a "must have" document.
Le futur selon Kubrick 2001/Piers Bizony/167 pages /Photos couleur et noir & blanc /Color and B&W photos /Edition francaise:Les cahiers du cinéma 2000/Original edition: Aurum press editions 1984.
C'est ensuite la bible du tournage de 2001 que représente ce livre au format poche en anglais de Jerome Agel datant de 1970.Sur plus de 350 pages,dont 110 pages de photos noir et blanc, se déroule un récit palpitant détaillant le tournage.Ici pas d'élipse temporel,tout démarre à l'aube de l'idée jusqu'à la naissance publique du film.
The Jerome Agel's 2001 pocket book is the other document to have as the 2001 making of bible.More than 350 pages,with 110 pages of black and white photos,detailing each part of the fascinating movie from the dawn of the idea to the public birth of the movie.
De nombreuses curiosités parsèment cet ouvrage telle que l'interview que Kubrick pour Playboy,la liste des entreprises ayant participé à la conception,les critiques de l'époque...
Sachez enfin que Kubrick lui même possédait un exemplaire de ce livre.
Many curiosities in this book as the Kubrick's interview by playboy,technical information donated by companies,critics...
You have to know that Kubrick's himself owned this book.
The making of Kubrick's 2001/ edited by Jerome Agel /Copyright 1970 The Agel publishing company

Quel meilleur moment que l'année 2001 pour rendre hommage au film.C'est Don Shay qui s'en est particulièrement bien chargé dans son numéro 85 de Cinefex.




What best year than 2001 for a retrospective of the movie ?
That is what you will find in a superb 43 pages article by Don Shay in the issue 85 of Cinefex. "An oral history" based on hours and hours of unpublished interviews.

Dans sa note d'intention,il précise qu'il a cogité cet article durant 24 ans, travaillant régulièrement dessus et en accumulant des interviews mais qu'il n'a  jamais pu complètement cerner l'histoire de ce tournage car  toujours dans l'attente de témoignages des créateurs clés de l'oeuvre dont Bien sûr Stanley Kubrick.



La mort de ce dernier en a décidé autrement et Don Shay propose donc une rétrospective du tournage basé sur les heures d'interviews archives jamais publiées auparavant.

2001 A time Capsule  / Don Shay Cinefex 85 / 43 pages / Color and B&W photos Coleur et N&B  / Copyright Don Shay April 2001.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...